Όροι στο Iaido

Βασικοί Όροι
Domo arigato gozaimashitaΣας ευχαριστώ πολύ (λέγεται μεταξύ ασκουμένων στο τέλος του μαθήματος)
DozoΠαρακαλώ (περάστε/προχωρήστε)
SumimasenΜε συγχωρείτε (για να σας δώσουν προσοχή π.χ. ενώ προσπαθείτε να περάσετε από πλήθος ανθρώπων)
Yame/OwariΣταματήστε
Haiμάλιστα/ναι


Βαθμοί και τίτλοι
SokeΕπικεφαλής σχολής (τέχνης/σπαθιού)
SenseiΕκπαιδευτής/ δάσκαλος
SempaiΠαλαιότερος μαθητής (οποιοσδήποτε έχει ξεκινήσει iaido πριν από σένα)
KohaiΝεώτερος μαθητής(οποιοσδήποτε έχει ξεκινήσει iaido μετά από σένα)
DanΒαθμός (Μαύρη ζώνη) 1 εως 10
Yuudanshaμέλη με dan
Iaidokaκάποιος που ασκείται στο iaido


Εκδηλώσεις
EmbuΕπίδειξη
KeikoΕξάσκηση
TaikaiΕκδήλωση με αγώνες
ShinsaΕξετάσεις για dan


Υποκλίσεις
Shinzen ni reΥπόκλιση στην kamiza (το πρωτότυπο είναι shrine). (λέγεται από τον sempai)
Sensei ni reiΥπόκλιση στον δάσκαλο/ στους δασκάλους
MokusoΚλείστε τα μάτια, διαλογισμός (λέγεται από τον δάσκαλο)
To ReiΥπόκλιστη στο σπαθί
NaoreiΌπως είστε


Είδη κοψίματος
Kesa giriΔιαγώνιο κόψιμο με κατεύθυνση προς τα κάτω
Katate kesagiriΔιαγώνιο κόψιμο με το ένα χέρι
Morote kesagiriΔιαγώνιο κόψιμο με τα δύο χέρια
KirioroshiΚόψιμο κάθετα με κατεύθυνση προς τα κάτω
NukitsukeΤράβηγμα του σπαθιού από τη θήκη του
Furi kaburiΣήκωμα του σπαθιού πάνω από το κεφάλι
Sune gakoiΜπλοκάρισμα για προστασία του ποδιού (shin)
Tsuki«κάρφωμα»
Yoko ichi monjiΟριζόντιο κόψιμο
TameshigiriΔοκιμή κοψίματος (δεν γίνεται στο iaido της Eishin Ryu)


Όροι στο iaido
SeizaΓονάτισμα/τρόπος που καθόμαστε
BattoΟρθια θέση
MetsukeΒλέμμα
SayabikiΚίνηση της θήκης του σπαθιού
ChiburiΔιώξιμο του αίματος, καθαρισμός του σπαθιού
O-chiburiΜεγάλο ή κυκλικό chiburi
Yoko chiburiΟριζόντιο chiburi, κίνηση στα πλάγια
NotoΤοποθέτηση της λάμας του σπαθιού στη saya
HayaosameΤαχύτερη έκδοση του κανονικού noto; εκτελείται στη διάρκεια προχωρημένων (“oku”) τεχνικών (waza)
ShimeruΣφίξιμο, γύρισμα των χεριών προς τα μέσα στη λαβή στο τέλος του κοψίματος
Tai sabakiΚίνηση του σώματος
Ashi sabakiΚίνηση των ποδιών
HaraΚοιλιακή χώρα
KiaiΦωνή, κραυγή
MaΑπόσταση, χώρος, διάστημα (in time)
ZanshinΕγρήγορση, παρατηρητικότητα, «η καρδιά που παραμένει για πολύ»
WazaΤεχνική
KataΔομημένη άσκηση δύο ατόμων; φόρμα ή σχέδιο
ShidachiΟλοκλήρωση του σπαθιού. Τελειώνει την άσκηση του συναθλούμενου
UchidachiΕισαγωγή του σπαθιού. Ο «επιτιθέμενος» στην εξάσκηση με ζευγάρια


Ονόματα σπαθιών
Bokken/BokutoΞύλινο σπαθί
IaitoΣπαθί εξάσκησης για το iaido, όχι κοφτερό ή σχεδιασμένο για tameshigiri
Shinken/HonmiΚοφτερή ή «ζωντανή» λεπίδα
KatanaΙαπωνικό σπαθί με την λεπίδα προς τα πάνω
TachiΣπαθί παλαιού τύπου, με τη λεπίδα προς τα κάτω


Ρουχισμός

Iai-giΡούχα εξάσκησης για το πάνω μέρος του σώματος (δεν αναφέρεται απλά ως gi στα Ιαπωνικά, που σημαίνει «φορώ»)
MonstukiΡούχο για το πάνω μέρος του σώματος με μακριά μανίκια και το mon (το έμβλημα της οικογένειας)
JubanΕσώ – ρουχο που φοριέται κάτω από το montsuki
HakamaΦαρδύ παντελόνι με πιέτες (παραδοσιακός τύπος)


Ιαπωνικοί Αριθμοί
IchiΈνα
NiΔύο
SanΤρία
ShiΤέσσερα
GoΠέντε
RokkuΈξι
ShichiΕπτά
HachiΟχτώ
KyuΕννιά
JuΔέκα